相信很多新人在撰写喜帖内容、喜帖内文时都有一个疑问,就是究竟在何时才需在喜帖内容或喜帖内文里加入承严命与承慈命的字眼。其实,只要我们明白其中的原理,这一个承严命与承慈命的喜帖内容、喜帖内文问题是很容易可以解决的。
首先,我们必须明白,一般来说,喜帖/结婚请帖是以新人双方的父母的名义发出的,而他们(理论上)是受命于自己的父母(即新人的祖父母)而发出喜帖/结婚请帖的。 这里就是关键所在,所谓严父慈母, 所喜帖内容、喜帖内文里的「承严命」和「承慈命」就是指受命于父亲和母亲的意思。要留意的是,这里所指的父亲和母亲是新人父母的父亲和母亲,亦即是新人的祖父母。所以简单地说,喜帖内容、喜帖内文的承严命和承慈命的用法应该是这样的:
承严命:祖父健在
承慈命:祖母健在
承严慈命:祖父母健在
举一个例子,如果男方和女方的祖父母都是健在的话,在喜帖内容、喜帖内文里,男方父母和女方父母的名字上便需分别加上承严慈命了。